IMG_9933

Нульовий рік на практиці

5 жовтня 2023 року в нашому Інституті іноземних мов відбулася зустріч молодих українських біженців з представниками ЮНІСЕФ та Департаменту освіти, молоді та спорту Празької мерії. На зустрічі були присутні пан Скотт Ленг з Бюро у справах населення, біженців та міграції США (US BPRM) та Валері Рідова, політичний секретар Посольства США в Чеській Республіці. Мета цих підготовчих занять – допомогти дітям скласти вступні іспити та отримати підтримку в інтеграції до столичних середніх шкіл. Програма підтримується мерією Праги у співпраці з Дитячим фондом ООН ЮНІСЕФ.

Більше інформації про зустріч можна знайти на сайті Празької мерії:
https://pomocukrajine.praha.eu/cz/

IMG_9908

Підтримка нульового року в середній школі

Програма “Підтримка нульового року в середній школі в рамках інтеграції української молоді віком 15-19 років на території міста Праги на 2022/2023 рік” реалізує Institut cizích jazyků, jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky s.r.o протягом десяти місяців.
Інтенсивне вивчення чеської мови, як другої мови, доповнюється вивченням мови за предметами, включаючи базову лексику з чеської історії, географії, математики та громадянських дисциплін. Протягом програми учні знайомляться з чеською системою освіти та особливостями середньої освіти. Значний ефект дають так звані “розмовні клуби”, де українські школярі зустрічаються зі своїми чеськими однолітками в позашкільний час. Ми переконані, що “сімейна” атмосфера нашої школи, яка сприяє хорошому психологічному самопочуттю учнів, також впливає на успішність процесу інтеграції. Ми намагаємося ставитися до кожного учня з повагою та урахуванням особистості, але в той же час ми вчимо  жити за встановленими правилами.

Понад 200 українських студентів взяли участь у програмі, а зворотній зв’язок від них свідчить про те, що більше половини з них повноцінно інтегрувалися не лише у загальноосвітню систему, але й у життя в Чеській Республіці. Нашим головним завданням є виховання у студентів почуття незалежності та відповідальності за власні рішення не лише в навчанні, але й в їхньому житті.

Ми переконані, що Програма має великий успіх. Ми особливо вдячні за можливість допомогти українським студентам Бюро з питань населення, біженців та міграції (PRM), яке через Дитячий фонд UNICEF та Департамент освіти, молоді та спорту Празької міської ради фінансує цей проект.

Партнери

generalni_reditelstvi

Покрокова інструкція як зареєструватися онлайн на безкоштовні курси від Úřadu Práce

Реєстрація на рекваліфікаційний курс чеської мови через онлайн – магазин (e-shop) прямо на сайті центру зайнятості.

1. Крок

ПК з ОС WINDOWS. (Apple та їхні ОС поки що не працює). У пошуковику Google введіть uradprace.cz або використовуйте активне посилання: https://www.uradprace.cz/web/cz/urad-prace-cr

2. Крок

 Шукаємо нагорі в розділах назву “ZAMĚSTNANOST”, наводимо курсор і вибираємо перший відділ “pro OBČANY”

3. Крок

Бачимо блоки з пропозиціями / службами. Нам потрібен блок “Nabídka rekvalifikací a vzdělávacích kurzů”.

Вибираємо його.

4. Крок

Якщо ви натиснете на “Пропозиція перепідготовки та освітніх курсів”, ви потрапите до розділу “REKVALIFIKACE”, де побачите розділ “Vyhledání kurz”.

5. Крок

При виборі “vyhledání kurzu” ми перейдемо у відділ під назвою “Hledání kurzů” (Пошук курсу). У фільтрах пошуку необхідно ввести наступне (виділене червоним на картинці):

  • Česky
  • Praha
  • S akreditací

6. Крок

Відкриється список шкіл, у якому вам потрібно знайти Institut cizích jazyků, s.r.o. і потім натиснути VÍCE INFORMACÍ у правому нижньому кутку саме цього курсу.

7. Крок

Відкриється веб-сторінка, де буде повний опис курсу. Ознайомтеся з інформацією і потім, у правому верхньому кутку, натисніть на “Termíny kurzu”. Вам будуть запропоновані всі можливі курси від ICJ на обраному рівні (початківець або продовжувач).

8. Крок

Із запропонованого списку, Вам необхідно вибрати потрібний для Вас курс і потім натиснути “Přihlásit se na kurz”.

9. Крок:

Для того, щоб зареєструватися на курс, Вам система запропонує 2 варіанти: реєстрація через Ідентифікацію громадянина або через Електронну скриньку для комунікації з держ.органами (інакше, датова схранка). Не плутайте зі звичайною ел.поштою!!!!!

Скоріш за все у Вас буде перший варіант – Ідентифікація громадянина (Identita občana). Натисніть на зображенні “Identita občana” на “Přihlasit se”.

10. Крок

Система Вам запропонує на вибір кілька способів, за допомогою яких Ви зможете увійти в систему. Ви обираєте одну з двох, Mobilní klíč eGovernmentu або Bankovní IDENTITA. В прикладі буде через Mobilní klíč eGovernmentu.

11. Крок

Після того, як Ви оберете для Вас зручний спосіб про вхід до кабінету, у нашому випадку Mobilní klíč eGovernmentu, Вам необхідно буде відсканувати код за допомогою Вашого смартфону, на якому стоїть додаток, за допомогою якого буде здійснено вхід.

12. Крок

Після того, як Ви пройдете ідентифікацію, Вам знову буде запропоновано вибрати курс, для цього Вам необхідно буде пройти кроки 5, 6, 7 і 8 з цієї інструкції.

13. Крок

Після проходження вище зазначених кроків, на своєму екрані Ви побачите наступне.

На екрані буде продубльована вся інформація щодо курсу, на який Ви записуєтеся, а саме: назва курсу, код курсу, наша школа Institut cizích jazyků, jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky s.r.o., терміни проведення та адреса, ціна курсу.


Після ознайомлення з інформацією, Вам необхідно підтвердити і натиснути «ANO».

14. Крок
 
Після підтвердження Ви побачите заявку на курс, яку необхідно заповнити.

А)

B)

C)

15. Крок

Дотримуйтесь інструкцій і не забувайте надіслати.

IMG_5709

Адаптаційні групи для дітей з України 2023. Захід “Весняна зустріч”

Ми з радістю ділимося з вами враженнями від проведення свята “Весняна зустріч”, на якому діти віком від 3 до 18 років з України, які навчаються у нашій адаптаційній програмі безкоштовно, виступили перед глядачами-батьками.

Разом з викладачами, діти представили свої танцювальні номери та виконали пісні під акомпанемент фортепіано, продемонструвавши свої вокальні навички та знання чеської мови.

Батьки пишалися своїми дітьми та раділи їхнім успіхам на сцені. А ми, в свою чергу, захоплюємося талантами цих дітей та тим, як вони вміло та з великими зусиллями продемонстрували свої навички.

IMG_4408

Підтримка України 2022! Підсумки

Українські мами, українські діти – це найбільш вразлива категорія постраждалих від війни в Україні. Чехія максимально підтримала та гостинно зустріла тисячі українських сімей. Наш мовний центр не залишився осторонь і розпочав грандіозну підтримку саме тоді, коли українці прибували щодня. Паніка, відчай і розгубленість в очах… Особливо хвилююча була тема психологічного стану діточок…

17 квітня відбулося перше велике благодійне свято ”День захисту дітей”. “ICJ”, разом із розважальним парком “Krtkův Svět“, зустрів маленьких українців та україночок, разом з їхніми батьками, казковою атмосферою та святковою програмою. Неймовірно красиво облаштована територія, велика кількість ігрових зон, професійна команда аніматорів, сонячна погода – усе сприяло тому, щоб це свято вдалося. На сцені відбулося ціле шоу, виступи талановитих співаків і танцювальних колективів дарували неперевершений настрій. Більш ніж 3000 українських біженців, на декілька годин занурилися в атмосферу безтурботності, радощів і дитячого сміху. Цим масштабним проєктом ми хотіли показати, що кожна українська мама, кожна українська дитина – не самотня. Ми разом!

Зазвичай всі чекають літа, щоб відпочити. Але не в цьому році… Ми всі зрозуміли, що війна триває і триватиме якийсь період. Потрібно допомогти українцям інтегруватися та вивчити чеську мову. Тому ми запустили безкоштовний курс чеської мови для дітей. Понад 196 юнаків і дівчат отримали можливість вивчати чеську мову щодня протягом липня та серпня. Окрім якісних знань, на них чекали важливі для цього віку складові – спілкування з однолітками, можливість знайти друзів та приємна і затишна атмосфера. 

Ми зрозуміли важливість нашої роботи та побачили бажання дітей навчатися. Тому, у вересні запустили новий безкоштовний адаптаційний курс чеської мови вже не тільки для підлітків, а й для малечі від 3 років. Наш курс тривав чотири місяці і його змогли відвідати понад 1034 українських дітей. Підлітки навчалися в нашій школі у центрі Праги, а малеча у чарівному парку „Krtkův Svět“, де їх кожного дня зустрічали розкішні павичі, неймовірні осінні та зимові пейзажі, улюблені ігрові майданчики. Важливо, що наші педагоги – носії чеської мови! Приємним результатом є те, що навіть маленькі діти через декілька місяців почали розуміти чеську мову без перекладу, хоча заняття проводилися у невимушеній ігровій формі. А щоб адаптація проходила більш м’яко в нас завжди поруч були українські асистенти. Мами розповідали про якісь проблеми, на що слід звернути увагу, якої допомоги потребує та чи інша дитина, бо війна накладає відбитки на психологічний та моральний стан нашої малечі. Ми завжди намагалися допомогти кожній дитині якнайшвидше адаптуватися у Чехії та надалі піти до Чеських садочків або шкіл.
На питання, який улюблений день тижня у наших діточок, відповідали, не замислюючись – це середа! Саме кожної середи діти зранку знаходяться у передчутті свята. Найяскравіший проєкт нашого центру – це благодійні свята не тільки для учасників проєкту, а для всіх охочих українських діточок. Незабутній цикл зустрічей з Алісою та Капелюшником, квести, піратські вечірки, зустрічі з фокусником, свято магії та алхімії, вечірка з Хаггі-Ваггі… Море задоволення, подарунків, блискучих від щастя дитячих оченят – саме так проходять наші святкові дні. А 14 грудня відбулося неймовірне новорічне шоу, під час якого учасники проєкту зустрілися з улюбленими казковими героями, прикрасили ялинку чарівними іграшками, які з любов’ю зробили власноруч. Кожен загадав бажання, і нехай всі дитячі мрії обов’язково здійсняться! 

Важкий рік видався для наших діточок. Але ще важче було українським мамам, які були вимушені взяти на свої плечі усі турботи, пов’язані із раптовим переїздом до іншої країни… Неочікуваною, неймовірною і нереальною для всіх була новина про те, що саме для наших мам мовний центр “ICG” організовує мегасвято “Щаслива мама – щаслива дитина!” Треба було бачити, з якою вдячністю сприйняли цю новину українські жіночки.

20 листопада жіночі мрії стали реальністю: професійний макіяж, святкова зачіска, червона доріжка, розкішна фотосесія… Навколо лунає душевна музика, приємна затишна атмосфера, апетитні смаколики та келихи шампанського… Понад 100 наших українських мам відчули себе зірками, на декілька годин забувши про всі свої проблеми. Тим більше, що діти в цей час розважалися під наглядом професійних аніматорів в ігровому комплексі нашого улюбленого парку „Krtkův Svět“, де і відбулося це масштабне шоу.

Підбиваючи підсумки 2022 року, хотілося б навести конкретні цифри. Ми радіємо, що змогли надати можливість відвідувати безкоштовні курси чеської мови більш ніж 1230 українським дітям. Більше, ніж 4534 тисячі маленьких українців та їхніх батьків, взяли участь у циклі благодійних свят. Це дуже великі показники. А якщо враховувати, що всі проєкти мали професійний та душевний підхід, то можна сказати, що мовний центр “ICJ” зробив особливий внесок у підтримку українських сімей, які вимушено виїхали за кордон. Дякуємо всім партнерам, які допомагають втілювати наші ідеї в життя. Миру всім нам!

Відтворити відео
Соц сети ICJ

Підготовка дітей з 🇺🇦 України до чеської школи, курс чеської мови

[vc_row content_placement=”middle”][vc_column css=”.vc_custom_1656584194784{padding-top: 20px !important;}”][vc_column_text]

Навчання чеської мови є безкоштовним за підтримки Міністерства освіти Чеської Республіки

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

 

Вікова група з 14 до 18 років

 

🗓 Термін навчання: 01.08.2022 – 31.08.2022

Реєстрація на курс до 29.07, за умови наявності місць

Щоб записатися, будь ласка, заповніть форму:

https://forms.gle/37gh6XW7r3LFJpFHA

 

🕐Час занять (3 зміни):

08:00 – 11:00

11:10 – 14:10

14:20 – 17:20

 

МЕТА КУРСУ

У рамках курсу Ваша дитина опанує всі основні часи, принципи побудови речень і, що найважливіше, навчиться застосовувати знання під час написання листів та у розмові.

Дитина отримає чудову можливість не тільки вивчати чеську мову, а і практикувати її в невимушеній атмосфері спілкування з однолітками.

  • 1 місяць інтенсивних занять
  • Кількість навчальних годин: 80 x 45 хв
  • 4 уроки на день, 5 днів на тиждень
  • очне навчання у центрі Праги за адресою:

Vodičková 699/30 (pasáž U Nováků),
3. schodiště, Praha 1 – Nové Město, 110 00
☎️ +420 228 882 925
📳 +420 774 670 244

  • навчання у маленьких групах (до 12 дітей)
  • заняття проводять лише носії мови
  • мовний сертифікат після закінчення курс
РЕЗУЛЬТАТ КУРСУ
  • рівень знань чеської мови A1 (початковий)
  • знайомство з реаліями, історією, культурою, історичною спадщиною та менталітетом громадян Чехії

Студенти з вищим рівнем знань будуть розподілені за групами відповідно до їх рівня

Щоб подати заявку, переходьте за посиланням та заповнюйте форму https://forms.gle/37gh6XW7r3LFJpFHA

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

_DSC8663

ВІДЕО З БЛАГОДІЙНОГО СВЯТА “ДЕНЬ ЗАХИСТУ ДІТЕЙ”

Тиждень тому, 17 квітня, наша мовна школа “ICJ” спільно з парком розваг Krtkův svět провела благодійне свято “День захисту дітей” для родин, які були змушені покинути Україну.

“Усе пройшло чудово. Спасибі всім, хто прийшов – були присутні понад 7000 осіб. Погода теж не підкачала і сонечко світило яскраво. До цього ми переносили свято через похолодання і дуже хвилювалися, щоб погода знову не підвела. Парк Krtkův svět має велику територію з безліччю ігрових зон для дітей. Думаємо, дітлахи вдосталь настрибалися на батутах і накаталися на атракціонах. Аніматори з “Bigfishprague” провели активну розважальну програму, а гурт “Road Show s Bobíkem” влаштував ціле шоу на сцені. Танцювальна вистава від “IMPERIA DANCE” теж була вражаючою.

Музичний супровід усього свята нам забезпечив DJ Bertolucci, слухали співанки від “Vocal&Piano Studio”, а виступ української співачки Марини Маковій, яка виконала дуже красиві українські пісні, зворушив до сліз. Щиро дякуємо Josefa Roušala за його чудовий парк, величезне спасибі нашим волонтерам і спонсорам, які були разом із нами!

Ми щасливі, що нам вдалося організувати це свято. Сподіваємося, що принесли трохи радості дітям, та їхнім батькам, які були змушені залишити свої домівки. Слава Україні!”, – розповіла директор мовної школи ANASTÁZIE BORKUNOVÁ.

А тим, хто не зміг відвідати свято, пропонуємо подивитись відеозвіт і будемо раді відгукам тих хто був під цим відео.