1

Slabá čeština a vysoká škola: jak studium zvládnout a neskončit

Studium na české vysoké škole je pro mnoho cizinců splněný sen.
Zároveň se ale může velmi rychle změnit v obrovský stres.

Ne proto, že by studenti nebyli chytří.
Ne proto, že by se nesnažili.

Ale proto, že čeština se najednou stane hlavní překážkou.

Pokud máš pocit, že tě na vysoké škole brzdí hlavně jazyk, nejsi v tom sám/sama.

Nejsi jediný – a není to tvoje chyba

Mnoho zahraničních studentů nastupuje na VŠ s češtinou, která stačí na běžný život, ale ne na:

  • – porozumění přednáškám,

  • – čtení odborných textů,

  • – psaní seminárek a testů,

  • – komunikaci s vyučujícími,

  • – zvládání zkoušek pod časovým tlakem.

Český vysokoškolský systém často automaticky předpokládá, že
když jsi byl/a přijat/a, tvoje čeština je dostatečná.

Realita je ale jiná.

Slabší čeština neznamená, že na vysokou školu nepatříš.

Proč je nebezpečné „čekat, že se to zlepší samo“

Jedna z nejčastějších chyb je doufat, že se čeština časem „nějak chytí“.

Ve skutečnosti může slabá čeština vést k:

  • opakovanému neúspěchu u zkoušek,

  • podmíněnému zápisu,

  • ztrátě motivace,

  • stresu, úzkosti a vyhoření,

  • nebo dokonce k vyloučení ze studia.

Čím dříve začneš situaci řešit, tím větší máš šanci na úspěch.

Co můžeš udělat hned teď, abys studium zvládl/a

1. Přestaň problém skrývat

Mnoho studentů se stydí říct, že nerozumí.

Ve skutečnosti jsou vyučující často mnohem vstřícnější,
když o problému vědí včas.

  • ptej se na zadání,

  • žádej o vysvětlení,

  • zeptej se na formát zkoušky,

  • požádej o doplňující materiály.

Mlčení je v této situaci největší nepřítel.

2. Zaměř se na akademickou češtinu

Běžná konverzace nebo mluvení s kamarády na zkoušky nestačí.

Na vysoké škole potřebuješ:

  • – akademickou slovní zásobu,

  • – fráze používané u zkoušek,

  • – porozumění zadáním a otázkám,

  • – schopnost strukturovaně psát.

Tento typ češtiny se nenaučíš náhodou – musí se cíleně trénovat.

3. Uč se česky přes svůj obor

Obecné jazykové kurzy často nepokryjí to, co skutečně potřebuješ.

Nejefektivnější je:

  • – učit se češtinu používanou na VŠ,

  • – pracovat s texty z přednášek,

  • – trénovat skutečné zkouškové otázky,

  • – simulovat zkouškové situace.

To šetří čas a přináší rychlejší výsledky.

4. Využij přípravné kurzy jako záchrannou síť

Dobře nastavený přípravný kurz může rozhodnout o tom, jestli:

  • – budeš opakovat ročník
    nebo

  • – úspěšně pokračovat ve studiu.

V ICJ pracujeme se studenty, kteří:

  • – už studují na české vysoké škole,

  • – jsou ohroženi kvůli jazykové bariéře,

  • – potřebují rychlou a praktickou pomoc, ne teorii.

Studium se dá zachránit – když máš správnou strategii

Mnoho studentů, kteří se cítili ztracení, dnes:

  • – zvládají zkoušky,

  • – pokračují ve studiu,

  • – mají zpět sebedůvěru,

  • – a dokončují vysokou školu.

Rozdíl nebyl v tom, že by se víc „dřeli“.
Rozdíl byl v tom, že začali pracovat chytřeji.

Potřebuješ pomoct právě teď?

Pokud máš pocit, že ti čeština ohrožuje studium, nečekej, až bude pozdě.

👉 Podívej se na naše kurzy přípravy na vysokou školu
👉 Získej podporu přizpůsobenou tvojí situaci
👉 Zůstaň na vysoké škole a dokonči, co jsi začal/a

Nezklamáváš. Jen ti chybí správné nástroje.

Přihlas se do našeho přípravného kurzu zde.

1

Jak se úspěšně připravit na přijímačky na VŠ v češtině

Studium na české vysoké škole je pro mnoho cizinců velký sen — a zároveň velká výzva.

Jednou z nejtěžších částí je přijímací řízení v češtině, které prověřuje nejen znalost oboru, ale také schopnost porozumět odbornému textu, otázkám i zadáním.

Dobrá zpráva?
Se správnou přípravou můžete uspět i tehdy, když ještě nejste v češtině stoprocentně jistí.

Přinášíme vám 5 kroků, jak se efektivně připravit.

1. Poznejte typ přijímaček na zvolenou fakultu

Každá univerzita má jiné požadavky. Některé testují jen jazyk, jiné všeobecné studijní předpoklady, další odborné znalosti.

Doporučujeme zjistit:

  • jak test vypadá (písemná část, ústní část, testy)

  • kolik času máte na úlohy

  • jestli se používají odborné termíny

  • zda fakulta nabízí ukázkové testy

Znalost struktury přijímaček vám ušetří čas i stres.

2. Studujte češtinu každý den — v malých dávkách

Nemusíte studovat hodiny. Stačí pravidelnost.

Ideální je:

  • 15–20 minut denně

  • čtení krátkých textů

  • poslech rozhovorů nebo podcastů

  • procvičování slovní zásoby z oboru

  • práce s testy z minulých let

Malé dávky = velký pokrok.

3. Zaměřte se na čtení s porozuměním

Tip: Čtěte české texty z oblasti, kterou chcete studovat — váš mozek si rychleji zvykne na potřebnou terminologii.

V přijímačkách bývají:

odborné články

analýzy

dlouhé texty

složitější slovní zásoba

Trénujte:

rychlé čtení

hledání klíčových informací

porozumění zadání

práci s grafy a tabulkami (pokud se vyskytují v oboru)

4. Připravte se na odborné pojmy

Každý obor má svou slovní zásobu.
A znalost odborných termínů je často to, co rozhoduje.

Doporučujeme si vytvořit vlastní seznam:

  • základních pojmů

  • definic

  • synonym

  • častých otázek, které se v oboru objevují

Ideální je propojit jazyk + obsah → rozumět nejen slovu, ale i tomu, co znamená.

5. Navštěvujte přípravné kurzy

Studovat sami je skvělé, ale příprava s lektorem může výrazně zvýšit vaši šanci na úspěch.

V našich kurzech ICJ:

  • učíme podle struktury skutečných přijímacích zkoušek

  • trénujeme porozumění textu i odborné otázky

  • opakujeme nejčastější chyby studentů

  • dáváme zpětnou vazbu

  • pracujeme s modelovými situacemi

Kurzy vedou zkušení lektoři, kteří znají požadavky jednotlivých univerzit.

Chcete se připravit co nejlépe?

Otevíráme kurzy přípravy na vysoké školy v češtině.
Jsou vhodné pro studenty úrovní A2–B2 a probíhají v malých skupinách.

Aktuální nabídku kurzů najdete zde.

1

Volba školy bez stresu

Dne 13. 11. 2025 se studenti nultého ročníku setkali na speciálním kariérním workshopu „Jak si
zvolit svou kariérní cestu“. Šlo o jednu z těch akcí, které mohou skutečně změnit pohled na
budoucnost.

1

Účast ICJ na odborném školení STRONG

V polovině října jsme se zúčastnili dvoudenního programu STRONG – Podpora duševního
zdraví dětí a dospívajících. Školení proběhlo ve dnech 13. a 20. října 2025 a bylo zaměřené na
děti a mladé lidi, kteří přicházejí do nové země a učí se zvládat nejen nový jazyk, ale i zcela nové
životní podmínky.

1

Jak získat práci, když neumím česky?

Bez češtiny nemůžete najít práci, ale bez práce se česky pořádně nenaučíte. Jak z tohoto začarovaného kruhu ven? Ukážeme vám osvědčenou strategii včetně čtyřtýdenního plánu, který vás posune kupředu rychleji, než čekáte.