Кошик порожній 
Навчання в чеському університеті — це мрія для багатьох іноземних студентів.
Але дуже швидко ця мрія може перетворитися на сильний стрес.
Не тому, що студент недостатньо здібний.
Не тому, що він мало старається.
А тому, що чеська мова раптово стає головною перешкодою.
Якщо ти відчуваєш, що саме мова заважає тобі успішно навчатися в університеті, — ти не один / не одна.
Ти не сам — і це не твоя провина
Багато іноземних студентів починають навчання з рівнем чеської, який достатній для повсякденного життя, але не для:
розуміння лекцій,
читання академічних текстів,
написання робіт і складання іспитів,
спілкування з викладачами,
виконання завдань в умовах обмеженого часу.
Чеська система вищої освіти часто автоматично вважає, що
якщо тебе прийняли, твій рівень чеської є достатнім.
На практиці це далеко не завжди так.
Проблеми з мовою не означають, що ти не заслуговуєш навчатися в університеті.
Чому небезпечно чекати, що все “вирішиться само”
Одна з найпоширеніших помилок — сподіватися, що чеська покращиться з часом без спеціальної роботи.
Насправді слабке знання мови може призвести до:
– повторного складання іспитів або їх провалу,
– умовного зарахування,
– втрати мотивації,
– стресу, тривожності та вигорання,
– або навіть відрахування з університету.
Чим раніше ти почнеш діяти, тим більше шансів зберегти навчання.
Що можна зробити вже зараз, щоб залишитися в університеті
1. Не приховуй проблему
Багато студентів соромляться зізнатися, що не все розуміють.
Насправді викладачі часто значно охочіше йдуть назустріч,
якщо знають про проблему заздалегідь.
– став запитання щодо завдань,
– проси пояснення,
– уточнюй формат іспитів,
– запитуй про додаткові матеріали.
Мовчання — твій найбільший ворог.
2. Зосередься на академічній чеській
Побутове спілкування або розмови з друзями не допоможуть скласти іспити.
В університеті тобі потрібні:
– академічна лексика,
– типові фрази для іспитів,
– розуміння формулювань завдань,
– навички структурованого письма.
Цей тип чеської не з’являється сам по собі — його потрібно цілеспрямовано тренувати.
3. Вчи чеську через свій фах
Загальні мовні курси часто не охоплюють реальні потреби студентів.
Найефективніший підхід:
– вивчати чеську, яку використовують в університеті,
– працювати з текстами з лекцій,
– тренувати реальні іспитові запитання,
– моделювати іспитові ситуації.
Це економить час і дає швидші результати.
4. Використовуй підготовчі курси як підтримку
Добре структурований підготовчий курс може вирішити,
чи доведеться тобі повторювати рік,
чи ти зможеш успішно продовжити навчання.
В ICJ ми працюємо зі студентами, які:
– вже навчаються в чеських університетах,
– мають ризик відрахування через мовний бар’єр,
– потребують швидкої та практичної допомоги, а не теорії.
Навчання можна врятувати — з правильною стратегією
Багато студентів, які раніше почувалися розгубленими, сьогодні:
успішно складають іспити,
– продовжують навчання,
– повертають впевненість у собі,
– і завершують університет.
Різниця була не в тому, що вони вчилися більше.
Різниця була в тому, що вони почали вчитися розумніше.
Потрібна допомога просто зараз?
Якщо ти відчуваєш, що чеська мова загрожує твоєму навчанню, не чекай, поки стане запізно.
Дізнайся більше про наші підготовчі університетські курси- Отримай підтримку, адаптовану до твоєї ситуації
- Залишайся в університеті та заверши те, що розпочав / розпочала
Ти не зазнаєш поразки. Тобі просто бракує правильних інструментів.
Запишись на наш підготовчий університетський курс тут.
